July 1 started at the crack of dawn with a flight out of SJC into Sea Tac – and here we are!!! Hello beautiful green Seattle, hello Burakovskiy family!! 1 июля, ни свет ни заря, вылетаем первым рейсом. Привет, чудесно-зеленый Сиэттл, привет Бураковские! А вот и мы!!!
This year is a miles stone for Iris and Dasha – both turned sweet sixteen, six month apart! В этом году Дашке с Ириской исполнилось 16 лет!!
And here is the Sweet Sixteen celebration for Iris!! Exclusive behind the scene snapshots from the party prep!! А вот несколько эксклюзивных закулисных кадров подготовки к вечеринке в честь именинницы…
Beautiful random lavender. Просто невероятный куст лаванды, не смогла пройти мимо.
Day 2. Started Day 2 , like a woman of leisure, with a nice manicure! День Второй. Праздные женщины начинают свой день с маникюра!
Day 3. RAIN!!! RAIN!!! ( because we from California). It is raining and the air feels like you want to drink it!! День Третий. ДОЖДЬ!!! Дождь!!! ( Патамушта мы из Калифорнии) Воздух хочется выпить.
Canada, here we come!!! 🇨🇦 Канада, мы уже в пути!!!
First stop – Harrison Hot Springs. Cutest little town, lunch at the Black Forrest Tavern with traditional German comfort food.
Первая остановка в маленьком городке Harrison Hot Spring, который славится своими горячими целебными источниками. Обед в немецком ресторанчике.
Siesta. Послеобеденный сон.
2 hours later we are in Kelowna. It rains …. said the Washingtonians. It rains!!!!! said the Californians as we checked into the Royal Kelowna Hotel.
Еще 2 часа в дороге – и мы в Келоне. Дождь… сказали Вашингтонцы. Дождь!!!! сказали Калифорнийцы! И мы заселились в отель Royal Kelowna.
Dinner at the 50th Parallel Estate Winery was a hit! The view, the ambiance, the food was on A+ level!
Ужин на винодельне заслужил 5+ за вид из окна, за атмосферу, и за качество и вкус приготовленных блюд!
We are calling it a day . Ig is still drizzling and I want to engulf this fresh crisp air. Good night, eh? День окончен. Моросит дождик и воздух настолько свеж, что его хочется проглотить залпом. Спокойной ночи.
Leave a Reply